Versão Brasileira "Llorando Se fue"

Foi gravada pelo grupo franco-brasileiro Kaoma no ano de 1989.
Foi lançada como compacto simples naquele mesmo ano e Lançada originalmente pela cantora mineira Márcia Ferreira, em 1986, com devida autorização legal.
A letra de "Chorando Se Foi", interpretada pelo Kaoma é uma tradução não-autorizada de "Llorando Se Fue".
O uso não-autorizado resultou num bem sucedido processo dos integrantes do Los Kjarkas contra o produtor Jean-Claude Bonaventure.
A tradução para o português foi feita por Chico de Oliveira, pseudônimo de Olivier Lorsac. Los Kjarkas autorizaram em 1986, a versão ao português, por Márcia Ferreira e José Ari.
"Chorando Se Foi" se tornou um sucesso mundial instantâneo após ter sido lançado como o primeiro compacto simples de World Beat, o primeiro álbum da banda Kaoma, no verão de 1989 do hemisfério norte. Estima-se que este compacto tenha vendido mais de cinco milhões de cópias mundo afora.
A canção atingiu o primeiro lugar nas paradas da Áustria, do Brasil, da França, da Noruega, da Suécia e da Suíça quase que simultaneamente. Também atingiu um sucesso relativamente alto em países de língua inglesa, - um fato muito raro para canções brasileiras -, tendo atingido a quinta posição na Austrália, a quarta no Reino Unido e a quadragésima sexta nos Estados Unidos.
Na lista de fim de ano do Brasil, a canção apareceu no oitavo lugar, tendo superado até mesmo o sucesso de "Vogue", número um de Madonna. Na lista de fim de ano da França, país onde o compacto simples chegou a vender quase dois milhões de cópias e permaneceu no primeiro lugar por doze semanas seguidas, a canção entrou no primeiro lugar.